11:06

The winner takes it all
[ok]

Здравствуйте!

У меня есть маленькая проблема, которая всё же немного мешает. Не отображается русский язык. Выглядит это так:



То же самое отображается в винампе с названиями русских песен. Как это можно попробовать исправить?

Комментарии
21.07.2009 в 12:13

Зависит от используемого плеера и формата видео/субтитров.
21.07.2009 в 12:31

The winner takes it all
а если в винампе то же самое?... да, какое-то время назад русский язык отображался....
21.07.2009 в 12:35

И тесно облакам.
У вас субтитры в кодировке, которую не понимает плеер. Если субтитры лежат отдельным файлом, то их можно переконвертировать в другой формат.
21.07.2009 в 12:40

Либо в плеере можно переключить кодировку. Либо в VobSub, если сабы показывает он, а не плеер.



а если в винампе то же самое?...

Разверни мысль плиз.

Зависит от используемого плеера и формата видео/субтитров.

Тут я намекнул, что для решения вопроса неплохо бы назвать, скриншот какого плеера мы видим, и в каком формате видео и субтитры.
21.07.2009 в 12:46

решаем проблемы с головой!
Возможно, нужно выбрать русскую кодировку для программ, не поддерживающих Юникод:


21.07.2009 в 13:09

The winner takes it all
Разверни мысль плиз.
у меня в винампе тоже иероглифы вместо русских букв.

techsupport да, я на латышский меняла, сейчас сделаю рестарт и посмотрим.
21.07.2009 в 13:16

The winner takes it all
techsupport спасибо! помогло!

Надеюсь, в след. раз тупить не буду и не забуду где и что меняла... :shy:

на всякий случай сохраню картинку))))
21.07.2009 в 13:20

Так что за плеер-то был? Вдруг ещё у кого повторится.
21.07.2009 в 13:23

The winner takes it all
Enkryptor плeер VLC, видео AVI, субтитры SRT