понедельник, 04 февраля 2008
23:40

Перекодировка записей

все записи пользователя в сообществе _ArVeNyZ_
久美子 浜野 [Eternal beautiful child of the seaside field]

Здравствуйте. проблема собственно вот какая. не так давно в срочном порядке понадобилось перекинуть из телефоновой icq на компьютер историю сообщений некоторых контактов. подключила телефон, нашла нужные файлы, но загвоздка оказалась в том, что все эти файлы закодированы. ни через какой текстовый редактор эти файлы нормально не открываются. в большинстве из них, в лучшем случае, читаемы только английские буквы, звездочки, скобочки и цифры. а вместо букв не пойми что.
так вот хотела спросить возможно ли как-то эту жуткую абракадабру перекодировать в нормальные русские слова или нет? и если да, то как?
заранее спасибо.



URL
Комментарии
04.02.2008 в 23:53

July822
To be...АднАзнАчнА!!!
_ArVeNyZ_ а каким клиентом пользуетесь на телефоне?
URL
05.02.2008 в 09:54

_ArVeNyZ_
久美子 浜野 [Eternal beautiful child of the seaside field]
July822
если я правильно вас поняла, то Jimm версия 05.2b
URL
05.02.2008 в 12:31

techsupport
решаем проблемы с головой!
Скорее всего история там хранится в кодировке стандарта Юникод, например UTF-8.
URL
05.02.2008 в 17:11

_ArVeNyZ_
久美子 浜野 [Eternal beautiful child of the seaside field]
techsupport
и каким образом эту кодировку можно превратить в нормальные русские буквы?
URL
05.02.2008 в 17:52

techsupport
решаем проблемы с головой!
UTF-8 уже содержит нормальные русские буквы. Попробуй открыть файл истории браузером и выбрать кодировку UTF-8.
URL
05.02.2008 в 20:55

_ArVeNyZ_
久美子 浜野 [Eternal beautiful child of the seaside field]
*простите, наверно я совсем чайник*...если открыть браузером делается через "открыть с помощью"=>из списка программ -"Enternet Explorer", то у меня ничего не получается. оно не открывается(
URL
05.02.2008 в 20:57

neo_rage
The day that you stop running is the day that you arrive.
_ArVeNyZ_ перетащите файл прямо в интернет эксплорер
URL
05.02.2008 в 21:06

_ArVeNyZ_
久美子 浜野 [Eternal beautiful child of the seaside field]
вот что он выдает, если перетащить в браузер:

и куда бы ни нажала он открывает блокнот с той же абракадаброй
URL
05.02.2008 в 21:19

neo_rage
The day that you stop running is the day that you arrive.
Можно скачать www.qipmobile.ucoz.ru/other/HistMQ.exe

Эта программа конвертирует хистори Jimm в хистори QiP 2005. А хистори QiP 2005 представляет из себя легко читаемые текстовые файлы.
URL
16.02.2008 в 13:03

_ArVeNyZ_
久美子 浜野 [Eternal beautiful child of the seaside field]
:nope: увы и это не помогает...а еще есть какие нибудь программки наподобе этой??
URL
16.02.2008 в 13:04

neo_rage
The day that you stop running is the day that you arrive.
_ArVeNyZ_ Не помогает - что пишет*?
URL
16.02.2008 в 13:06

_ArVeNyZ_
久美子 浜野 [Eternal beautiful child of the seaside field]
найдено 0 файлов
URL
16.02.2008 в 13:09

neo_rage
The day that you stop running is the day that you arrive.
вручную указать путь к файлам можно?
URL
16.02.2008 в 13:12

_ArVeNyZ_
久美子 浜野 [Eternal beautiful child of the seaside field]
можно, но все равно тоже самое получается.
URL
18.02.2008 в 12:52

Enkryptor
можешь куда-нибудь выложить кусок файла с историей? надо посмотреть, что там за кодировка, может и не utf-8
URL
18.02.2008 в 13:41

_ArVeNyZ_
久美子 浜野 [Eternal beautiful child of the seaside field]
Enkryptor вот:
Suzu Yukiko__Ё! я с мобильника__
URL
18.02.2008 в 14:22

Enkryptor
ну вообще-то так текст перекодировался в кириллицу windows-1251, т.е. это уже двойная перекодировка, которую фиг разгребёшь... я-то имел в виду кусок оригинального файла, если можно..
URL
18.02.2008 в 14:23

Enkryptor
или хотя бы выложи кусок побольше, чем в десять символов (там по два байта на символ получается)
URL