Ну вы бы хоть имя файла затёрли...
Как программист скажу, что сообщения об ошибках часто намеренно пишутся такими странными и интересными, дабы во время разработки/отладки было не так скучно и грустно их отлавливать. А потом некоторые из них просто забываешь перевести на литературный русский язык - похоже, вы поймали именно такое.

nio, извините
а, фух, а то я уже стала грешить на вирус какой-нибудь(а так даже веселее х))
понятно, спасибо за объяснение))

Я для эксперимента скачал последнюю версию и таких строк там не заметил.
Поищите в этом файле ваши строки:
C:\Program Files\The KMPlayer\Language\Russian.ini

Есть они там?
Если есть, поищите там другие интересные строки.

Trotil, ага, есть х)
но больше ничего такого я не нахожу х3