У меня чисто технический вопрос. Имеется файл .avi (мульт). Есть файл с субтитрами к нему .ssi . Есть программа, которая при просмотре мульта запускает еще и субтитры. Спрашиваю: что надо сделать, чтоб при записи на двд записались титры, и чтоб при просмотре мульта на обычном пелеере (сотреть не на компе, а по телевизору) они показывались?