Я так понимаю чтобы вытащить видело mkv, нужно его переконвертировать в avi.

С этого места поподробнее.

-Нюра-, а нахрена перекодировать хорошее видео матрёшки в avi? Когда можно выковырять звуковую дорожку из avi, и в том же MKVtoolnix утилитой MKVMerge смуксить в матрёшку, ничего не перекодируя и не теряя в качестве? Или даже просто прицепить звуковую дорожку прямо при воспроизведении в любом нормальном плеере.

LAV ©, дорожку другую надо присоединить к имеющемуся видео. Советовали Вируал Дуб. но.. сами видите формат мкв он не распознаёт. Конвертировать надо.
Или есть другое что-то?

-Нюра-, а нахрена перекодировать хорошее видео матрёшки в avi?
kv0, иной раз хочется посмотреть в телевизоре, а мой железный проигрыватель этого формата не понимает.
Поэтому извиняюсь нахрена.
добавлено
К тому же монитор у меня ещё не плоский, сами понимаете в таком ящике неудобно смотреть...
Сравните что лучше - смотреть лёжа/сидя на диване или же пялиться в ЭЛТ-монитор?

-Нюра-, название мультфильма?

Дорога на Эльдорадо.
отсюда качали вариант mkv и с испанского... нужна дорожка.

Нужна озвучка на испанском?

LAV ©, озвучка есть и звуковая дорожка есть. чем прицепить всё это дело непонятно. И смотреть на железном проигрывателе.
Так же интересуют комментарии с этой раздачи.
Вообще не мне это нужно, подружке. Да, она маньячка по этой части, хочет всё и сразу))
Просто удручает что либо это, либо то, либо третье. Неудобно.

-Нюра-, наверное, Вы заметили, что на rutracker.org есть 18 (!) вариантов этого мультфильма. Так возьмите вариант AVI и к нему с помощью виртуал.дуба прицепите дорожку. Это займет 2 минуты в режиме прямопотокового копирования.

LAV ©, тьфу.. извиняюсь тогда.
как же это я... прглядела. Хорошо, спасибо посмотрим)
но согласитесь из 12-ти раздач мне подходят только три по весу, одна из которых - пресловутая матрёшка...
Но всё равно спасибо что тыкнули носом) Извиняюсь)
Пост удалять или пусть висит?

Ах да... Так что с форматом vob? как из него звук вытаскивать?

-Нюра-, vob - это DVD. Программ для сграбливания звуковых дорожек с DVD много. Подробнее смотрите тут.

Эхе...
ворчание

За ссылку спасибо)

Добавлено
В общем.. глянула я размер переконвертированного файла.. и решила качать седьмой вариант. Размер как говорится идентичен ну и размер видео почти такой же.
Ещё раз спасибо за ссылку и извините за ворчание. наверное я старею

От разрешения качество не сильно зависит, а вот повторное сжатие уже сжатого видео - значительно ухудшит качество картинки. Плотность сжатия и "вес" конечного файла в первую очередь зависят от применяемого кодека видео. В первой раздаче у нас кодек видео H264, который сейчас считается наиболее прогрессивным и плотно сжимающим. В следующих раздачах использованы DivX и XviD - это видео кодеки, которые должен понимать практически любой железный проигрыватель. Они используются на протяжении почти 10 лет.
Также немаловажную роль играет кодек для звука. Если в 1-й раздаче звук сильно пережат и оставлены только два канала, то в 7-й раздаче звук не сжимали и оставили все 6 каналов.

Лучше писать на перезаписываемые болванки DVD-RW. Туда можно сразу 3-6 фильмов записать. Нет смысла ужимать до 700 МБ CD болванок, т.к. стоимость DVD-R и CD-R болванок практически идентична. У нас на шпинделе они продаются по 4-7 рублей за штуку.

Может у Вас интернет медленный или тарификация по трафику - тогда еще есть какой-то смысл...

На будущее купите железный проигрыватель BBK за 1 тысячу рублей, который поддерживает воспроизведение всех перечисленных форматов.

Также немаловажную роль играет кодек для звука. Если в 1-й раздаче звук сильно пережат и оставлены только два канала, то в 7-й раздаче звук не сжимали и оставили все 6 каналов.
Это я знаю, что кодек тоже имеет значение, но нет того кто бы подсказывал пережат там звук или нет. Слабо разбираюсь в определениях и всей той информации что вывешивают в раздачах под тегом "море" плюсиком.

У нас на шпинделе они продаются по 4-7 рублей за штуку.
У нас в Ростове-на-Дону на Ворошиловском, кажется в магазине "Коралл-Микро" 10 штук стоят 320 рублей. Не перезаписывающие. Недавно ходила смотрела.

Что же насчёт проигрывателя... купили 10 лет назад BBK, говорили что читает все форматы. Как оказалось - не все.
И покупать новый тоже не с кем советоваться и старый продавать не знаю какую цену назначать. Да и вообще жалко.

одна я живу если что.

Может у Вас интернет медленный или тарификация по трафику - тогда еще есть какой-то смысл...
Почти забитый диск имеет значение?
Вот решилась скомпоновывать понравившееся что наскачивала, да сами видите с какими проблемами сталкиваюсь.

купили 10 лет назад BBK
В то время он читал все имевшиеся форматы. Каждый год появляются новые форматы или кодеки, так что "железный" проигрыватель устаревает. Его нужно регулярно обновлять.
10 штук стоят 320 рублей
У нас тоже можно за такую цену найти, если прогуляться по магазинам.

Почти забитый диск имеет значение?
Не имеет. Сейчас стоимость винчестеров ниже, чем если тот же объем информации записывать на CD или даже DVD болванки. Поэтому можете докупить винчестер и качать в удовольствие, храня полюбившиеся фильмы и музыку только на нем.

LAV ©, а одна я живу если что не с кем советоваться опять же слабо разбираюсь в железе вообще?

Каждый год появляются новые форматы или кодеки, так что "железный" проигрыватель устаревает. Его нужно регулярно обновлять.
Было бы с кем, говорю.