[ок]

Есть у меня две версии одного фильма. Точнее появятся на этой неделе, но я готовлюсь заранее.
Первая: 1080p с лицензионным многоголосым закадровым переводом. Блевотная озвучка. MKV.
Вторая: грязный рип с многоголосым закадровым переводом ТВ3. Озвучка все еще отвратительная, но лучше лицензии. AVI.
Надо перенести дорожку с озвучкой от ТВ3 из второго файла в первый, сохранив при этом уже присутствующие там, т.е. чтобы можно было переключаться между дорожками. Понятия не имею как это делается.
Еще для меня загадка, можно ли это сделать не прибегая к повторному кодированию видео? Т.к. повторно жать видео с теми же параметрами - ни есть хорошо.